Dear FP parents, This is a schedule for the yearbook individual student photos which will be taken during lab time for the next few weeks. Monday, March 4th - PK, K Wednesday, March 6th - 1B, 1F Monday, March 11th - 2 Wednesday March 13th - 4 Monday, March 18th - 3 Students must wear white polo shirts, cardigan, and khaki pants on a school photo day. Thank you. FP 학부모님께, 올해 이어북 촬영에 관한 일정에 대해 안내드리겠습니다. 3월4일 월요일- PreK, K 3월6일 수요일- 1학년 3월11일 월요일- 2학년 3월13일 수요일- 4학년 3월18일 월요일- 3학년 촬영 일정이 있는 학년의 학생들은 당일 하얀색 폴로티셔츠, 가디건, 카키팬츠를 입고 등교할 수 있도록 지도해주십시오. 감사합니다. Feb 25th, Monday
Dear FP parents, We are going on a field trip to Job World, which is a fantastic and a great place for students to experience various occupations. This is a place that CDS FP students visit annually. - Venue: Job World (501, Bundangsuseo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do) - Cost: Entrance Fee 16,000KRW. Please wire the entrance fee(16,000KRW) to school account under student's name by Mar 4th, Monday Account info: IBK, 955-009331-04-024, Cheongna Dalton School - Students must wear Khaki pants, white polo shirts, and either Dalton hoodie or Cardigan. Please refrain from wearing personal winter jackets, - Student must bring healthy snack, water. Lunch will be offered by school. - ASP is available. Thank you for your cooperation. FP 학부모님께, 어린이들에게 다양한 직업의 세계를 체험하게 하기 위해 해마다 우리 학교에서는 3월 현장학습으로 Job World를 갑니다. 올해에도 3월 12일 화요일에 ‘Job World’로 가는 현장학습을 계획했으니 아래 내용을 잘 보시고 협조해주시기 바랍니다. - 장소: 한국잡월드(경기도 성남시 분당구 분당수서로 501) - 입장료 : 16,000원 (학교 계좌 IBK 955-009331-04-024, 청라달튼외국인학교 로 3월 4일 월요일까지, 학생 이름으로 입금해주십시오) - 복장 : 교복 (카키 팬츠, 하얀색 폴로셔츠, 달튼 후디 혹은 카디건. 모든활동은 실내에서 진행됩니다.) - 준비물 : 물, 건강한 간식 - 점심식사는 학교에서 제공합니다. - 현장학습당일 애프터스쿨 프로그램 정상운영 입니다. 항상 학교 일에 협조해주시는 CDS FP 가족 여러분께 감사드립니다. Dear FP parents,
The whole FP students will go on a field trip on Jan 24th. Please read below.
Please wire the fee above to school account (IBK 955-009331-04-024, Cheongna Dalton School) by Monday, Jan 21st. * Students have to get to school at the same time as usual; the time for dismissal will be the same too. * ASP is available. Should you have any questions, please call 032-563-0523, ext 502. Thank you. FP 학부모님께, FP 전체 현장학습을 다음과 같이 실시하고자 합니다.
위 현장학습 비용을 1월 21일 월요일까지 IBK 955-009331-04-024 청라달튼외국인학교 로 입금해 주시기 바랍니다. *현장학습 당일 등교와 하교는 평소와 같은 시간입니다. *당일 애프터스쿨 프로그램은 정상운영합니다. 문의사항시 학교 032-563-0523 내선번호 502로 연락주십시오. 감사합니다. |